Ο Κωνσταντίνος Μαγουλάκης αποφοίτησε το 2006 από το τμήμα «Διοίκησης Επιχειρήσεων» της «Σχολής Επιστημών της Διοίκησης» του Πανεπιστημίου Αιγαίου (Παράρτημα Χίου).
Πέραν των βασικών του σπουδών, έχει παρακολουθήσει πληθώρα επιμορφωτικών σεμιναρίων στον τομέα Οικονομίας και Διοίκησης αλλά και στο Marketing. Διαθέτει 8ετή εργασιακή εμπειρία ως «Σύμβουλος Ανάπτυξης και Επενδύσεων».
Συγκεκριμένα, διαθέτει εμπειρία στην εκπόνηση οικονομοτεχνικών μελετών προς φορείς του ιδιωτικού τομέα οι οποίοι επιθυμούν να υλοποιήσουν επενδυτικά σχέδια στο σύνολο των οικονομικών δραστηριοτήτων της χώρας μας (εμπόριο, υπηρεσίες, μεταποίηση, πρωτογενή τομέα και τουρισμό). Ιδιαίτερη εξειδίκευση διαθέτει στην υποστήριξη επιχειρήσεων για την ένταξή τους σε αναπτυξιακά προγράμματα (στην σύνταξη φακέλων υποβολής επενδυτικών σχεδίων, οι φορείς των οποίων επιθυμούν να λάβουν χρηματοδότηση μέσω κοινοτικών προγραμμάτων ενίσχυσης επιχειρήσεων όπως το ΕΣΠΑ, Αναπτυξιακός Νόμος κ.α.). Ο Κωνσταντίνος Μαγουλάκης έχει εκπονήσει πάνω από 400 επιχειρηματικά σχέδια επιχειρήσεων του ιδιωτικού τομέα. Από τα επιχειρηματικά σχέδια αυτά, τα 300 περίπου αφορούσαν σε επενδύσεις που εντάχθηκαν σε Αναπτυξιακά Προγράμματα.
Δραστηριοποιείται στο Ηράκλειο Κρήτης ως ελεύθερος επαγγελματίας οικονομολόγος από το έτος 2012, ενώ παράλληλα από το έτος 2014 έως και σήμερα αποτελεί ένας εκ των εταίρων του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης «Ευρωπαϊκή Πρόοδος».
Επίσης, ο Κωνσταντίνος Μαγουλάκης αποτελεί μέλος του «Εθνικό Μητρώο Πιστοποιημένων Αξιολογητών (ΕΜΠΑ)» του Νέου Επενδυτικού Νόμου 3908/2011 (Αριθμός μητρώου υποψηφίου είναι ο Α/Α 20), με αρμοδιότητα την αξιολόγηση επενδυτικών σχεδίων που υποβάλλουν αίτηση χρηματοδότησης στον Επενδυτικό Νόμο 3908/2011.